Fibroso
12-10-2012, 02:42 PM
Filipinas sufre un doble golpe El revés de Pacquiao se une al tifón que azotó al país la semana pasada
http://recend.apextech.netdna-cdn.com/images/2012/12/09/20121120_depbox_3536762.jpg Fanáticos filipinos reaccionan al ver caer a Manny Pacquiao. (AFP / Jay DIRECTO)
Por OLIVER TEVES / The Associated Press
MANILA, Filipinas - Los aficionados filipinos quedaron anonadados con la derrota por nocaut de Manny Pacquiao ante el mexicano Juan Manuel Márquez, que descorazonó a un país castigado por un poderoso tifón que mató a más de 600 personas.
En la aldea de Nueva Batán, castigada por el tifón Bopha la semana pasada, refugiados, rescatistas y socorristas hicieron un alto en sus labores para ver la pelea en una gran pantalla de televisión, pero quedaron decepcionados con el nocaut de su héroe en el sexto asalto.
El combate tuvo lugar anteanoche en Las Vegas. El vocero municipal Marlon Esperanza dijo que centenares de residentes, la mayoría de los cuales perdieron sus casas a causa de las inundaciones, llenaron el gimnasio local utilizado como refugio provisional. Muchos habían esperado un triunfo de Pacquiao y que compartiera su bolsa con las víctimas del tifón.
“La gente quedó estupefacta”, dijo Esperanza a The Associated Press en una conversación telefónica. “Fue como si hubieran sido castigados por otro tifón”.
El profesor de matemáticas de escuela elemental Constancio Olivar dijo que el público aplaudía a Pacquiao en el sexto asalto y luego enmudeció cuando Márquez conectó un recto en la mandíbula de Pacquiao. Fue entonces que el filipino se desplomó en la lona, donde permaneció inmóvil durante algún tiempo.
“Fue como un doble golpe para mí: este desastre y esta derrota”, dijo Olivar, cuya casa fue destruida por el tifón. “Quedamos todos anonadados. Todo el mundo enmudeció. Fue como si hubiéramos visto un tsunami”.
En Manila, el vocero del presidente Benigno Aquino, Edwin Lacierda, dijo que la derrota de Pacquiao “no puede soslayar los muchos honores dados por Manny al pueblo filipino”.
“Nada ha cambiado. El pueblo filipino sigue admirando y respaldando a Manny” agregó.
http://recend.apextech.netdna-cdn.com/images/2012/12/09/20121120_depbox_3536762.jpg Fanáticos filipinos reaccionan al ver caer a Manny Pacquiao. (AFP / Jay DIRECTO)
Por OLIVER TEVES / The Associated Press
MANILA, Filipinas - Los aficionados filipinos quedaron anonadados con la derrota por nocaut de Manny Pacquiao ante el mexicano Juan Manuel Márquez, que descorazonó a un país castigado por un poderoso tifón que mató a más de 600 personas.
En la aldea de Nueva Batán, castigada por el tifón Bopha la semana pasada, refugiados, rescatistas y socorristas hicieron un alto en sus labores para ver la pelea en una gran pantalla de televisión, pero quedaron decepcionados con el nocaut de su héroe en el sexto asalto.
El combate tuvo lugar anteanoche en Las Vegas. El vocero municipal Marlon Esperanza dijo que centenares de residentes, la mayoría de los cuales perdieron sus casas a causa de las inundaciones, llenaron el gimnasio local utilizado como refugio provisional. Muchos habían esperado un triunfo de Pacquiao y que compartiera su bolsa con las víctimas del tifón.
“La gente quedó estupefacta”, dijo Esperanza a The Associated Press en una conversación telefónica. “Fue como si hubieran sido castigados por otro tifón”.
El profesor de matemáticas de escuela elemental Constancio Olivar dijo que el público aplaudía a Pacquiao en el sexto asalto y luego enmudeció cuando Márquez conectó un recto en la mandíbula de Pacquiao. Fue entonces que el filipino se desplomó en la lona, donde permaneció inmóvil durante algún tiempo.
“Fue como un doble golpe para mí: este desastre y esta derrota”, dijo Olivar, cuya casa fue destruida por el tifón. “Quedamos todos anonadados. Todo el mundo enmudeció. Fue como si hubiéramos visto un tsunami”.
En Manila, el vocero del presidente Benigno Aquino, Edwin Lacierda, dijo que la derrota de Pacquiao “no puede soslayar los muchos honores dados por Manny al pueblo filipino”.
“Nada ha cambiado. El pueblo filipino sigue admirando y respaldando a Manny” agregó.