Here the info I got directly from SportTV (its in portuguese)
********************************************
Sport TV Relações Públicas <
[email protected]>
Boa tarde,
Agradecemos desde já o facto de nos ter contactado com o seu comentário e opinião.
Informamos que o canal SPORT.TV Américas não está a ser distribuído nos EUA e Canadá uma vez que a empresa que detém os direitos de transmissão do canal para este território (SPT) não está a cumprir as suas obrigações legais com a SPORT TV. Devido a este facto, a SPORT TV está neste momento a procurar novas soluções que permitam chegar novamente a todo o território norte-americano.
Ficamos ao seu dispor para qualquer esclarecimento adicional.
**********************************************
Basically they lost the rights to distribute signal outside Portugal. Based on what read elsewhere RTP has now all the rights.
So we will see what will happen with both channels.