A beer brand in Canada and a leather shop in New Zealand have apologized after they came under fire for unwittingly taking their name from the Māori word for pubic hair.
The companies had understood the word "huruhuru" to mean "feather" or "fur," said Te Hamua Nikora, a Māori from Wellington in New Zealand, who pointed out the dual meaning of the word in a series of social media posts.